Slovenská komunita v obci Veľký Bánhedeš (Nagybánhegyes) v juhomaďarskej békešskej župe si v týchto dňoch pripomína odkaz výnimočnej ľudovej rozprávačky Žofie Farkasovej, známej ako „ňanička Žofka“.
Pri tejto príležitosti v nedeľu slávnostne odovzdali jej zrekonštruovaný rodný dom, ktorý sa stal novým kultúrnym centrom miestnych Slovákov. V rozhovore so spravodajcom TASR v Budapešti to uviedla predsedníčka Celoštátnej slovenskej samosprávy v Maďarsku Alžbeta Hollerová Račková.
Veľký Bánhedeš po druhej svetovej vojne až do výmeny obyvateľstva patril medzi výrazne slovenské lokality, zdôraznila Hollerová Račková.
„V tejto obci pôsobila ľudová rozprávačka ‘ňanička Žofka‘ a jej rozprávky, ktoré vyšli aj knižne a boli vydané v slovenčine aj v maďarčine. Pred niekoľkými rokmi slovenská komunita získala do svojho vlastníctva rodný dom tejto ľudovej rozprávačky ňaničky Žofky,“ dodala.
Žofia Farkasová (1905 – 1997) bola jedinečná v tom, že rozprávala ľudové rozprávky po slovensky aj po maďarsky, pričom si zachovala mimoriadnu umeleckú kvalitu v oboch rečiach.
Jej tvorba bola v minulosti odborne zdokumentovaná v niekoľkých dvojjazyčných publikáciách, na ktorých sa podieľali popredné slovenské a maďarské etnologičky, ako Viera Gašparíková a Ágnes Kovácsová.
Obnova rodného domu ňaničky Žofky je výsledkom systematickej práce slovenskej komunity. V tesnej blízkosti objektu bol vybudovaný aj nový spoločenský priestor, ktorý slúži na stretávanie obyvateľov a uchovávanie tradícií.
Súčasťou moderných aktivít v obci je aj pravidelné organizovanie medzinárodného výtvarného tábora za účasti umelcov zo Slovenska, Srbska (Vojvodiny) či Ruska.
Na dokumentácii histórie obce sa dlhodobo podieľa aj univerzitná docentka Mária Žiláková, rodáčka z Veľkého Bánhedeša, ktorá rediguje odbornú edíciu venovanú minulosti tejto lokality.
Podobné aktivity výrazne napomáhajú návratu slovenského jazyka do verejného života obce, ktorá bola historicky jednou z najvýznamnejších slovenských enkláv v regióne, povedala predsedníčka CSSM.
