Konflikt na Ukrajine trvá už viac ako tri roky a práve v Charkove, ktorý leží len niekoľko desiatok kilometrov od frontovej línie, tvorili pred vojnou väčšinu ruskojazyční obyvatelia. Sú dnes Charkovčania zjednotení a plne podporujú administratívu prezidenta Volodymyra Zelenského?
V prvom rade by som rád zdôraznil fakt, že absolútne nezáleží na tom, akým jazykom kto v Charkove alebo celkovo na Ukrajine rozpráva. Nie je v tom vôbec žiaden rozdiel. Každý si u nás pamätá rok 2022, konkrétne 24. február, keď Rusi zaútočili na našu krajinu. Úplne všetci, aj mladí chlapci a dievčatá, podporovali Ukrajinu. Mali veľkú chuť a záujem zobrať zbrane do rúk a brániť svoju vlasť i svoje mesto. Bez ohľadu na to, akou rečou hovoria.
Nezmenilo sa to za tie tri roky?
Nie, aj dnes máme na frontovej línii ľudí, ktorí hovoria oboma jazykmi – po ukrajinsky aj po slobožansky, ako nazývame tunajší dialekt. A títo slobožanskí vojaci nie sú o nič menej Ukrajincami než ľudia, ktorí hovoria iba po ukrajinsky. Toto je prvá vec, ktorú chcem k vašej otázke povedať. Druhá vec je však rovnako dôležitá. Všímam si, že každý rok, každý mesiac či každý deň čoraz viac obyvateľov Charkova začína rozprávať v ukrajinčine. Pred vojnou to tak nebolo. Dokonca aj ja som pred rokom 2022 hovoril len v slobožanskom jazyku. Dnes u nás neexistuje žiadna jazyková prekážka. Môžete hovoriť akokoľvek chcete.
Tento článok je určený pre predplatiteľov.
Zostáva vám 69% na dočítanie.
Zostáva vám 69% na dočítanie.